Guia de interpretação

Como ler tendências de nomes

Uma posição pode subir sem a contagem aumentar; uma saída do Top 20 não significa desaparecimento.

Análise editorial reproduzível · publicada em · dados revistos em

“Tendência” significa uma sequência observada

Nesta biblioteca, tendência não é uma previsão nem uma explicação causal. É uma descrição de posições e contagens publicadas em anos civis consecutivos, sempre dentro do mesmo segmento Top 20. As fontes cobrem 2017–2023 e não incluem todos os nomes registados. [1] [2]

Uma série só tem um movimento calculado quando o nome aparece nas duas tabelas comparadas. Se não aparece numa delas, descrevemos uma entrada ou saída do Top 20 e mantemos a contagem como indisponível.

Posição relativa não é contagem absoluta

A posição ordena as vinte linhas de um ano. A contagem indica quantos registos foram publicados nessa linha. Como todas as linhas podem mudar ao mesmo tempo, as duas medidas não têm de seguir a mesma direção.

Exemplo de maior movimento observado

Alice, em nomes femininos, passou de #14 em 2017 para #6 em 2018: 8 lugares de subida, com contagem de 752 para 927 (+175).

Quando as direções divergem

Francisca passou de #10 para #8 entre 2020 e 2021, uma subida de 2 lugares, enquanto a contagem mudou de 767 para 731 (-36). Isto mostra por que razão uma posição não deve ser usada como substituto da contagem.

Ao citar uma mudança, indique sempre as duas posições, as duas contagens, os anos e o segmento. “Subiu” sem estas quatro coordenadas é uma descrição incompleta.

Entrada no Top 20 não significa nome novo

Uma entrada é a diferença entre o conjunto de vinte nomes do ano atual e o conjunto do ano anterior. Uma saída é a diferença inversa. Estes termos descrevem a fronteira da tabela, não o começo ou o fim do uso do nome.

Exemplo de troca entre 2017 e 2018 — nomes femininos
Entram no Top 20Saem do Top 20Permanecem
EvaCamila19

Para um nome que sai, a única afirmação suportada é “não consta do Top 20 seguinte”. A fonte não publica a sua contagem fora da tabela, pelo que não podemos medir quanto desceu nem atribuir-lhe zero.

Persistência depende dos anos disponíveis

Persistência conta quantas tabelas anuais incluem o nome. O denominador é o número de anos publicados naquela janela, declarado ao lado do resultado. Não é a década completa quando faltam anos.

Exemplos de maior persistência na janela parcial 2020–2023
SegmentoNomePresençasMaior sequênciaMelhor posição
Nomes femininosMaria4/44 anos#1
Nomes masculinosFrancisco4/44 anos#1

Dois nomes com o mesmo número de presenças podem ter trajetórias muito diferentes. Consulte a série de posições e contagens antes de resumir uma janela numa única palavra.

Um procedimento de comparação em seis passos

  1. Escolha o mesmo segmento e os mesmos anos civis.
  2. Confirme que ambos os nomes constam das tabelas a comparar.
  3. Leia as contagens antes das posições.
  4. Registe entradas ou saídas como mudanças de pertença ao Top 20, sem inventar contagens.
  5. Numa janela longa, declare o número exato de anos disponíveis.
  6. Conserve as fontes, a data dos dados e a cobertura top-20-only.

As páginas anuais aplicam estes passos a cada transição. As páginas de década tornam visível o denominador da persistência.

Quatro conclusões que os dados não sustentam

  • “O nome desapareceu.” Uma saída mostra apenas que ficou fora do Top 20 seguinte.
  • “A popularidade nacional cresceu X%.” Não existe denominador de todos os nascimentos por nome nesta série.
  • “Esta é a tendência da década.” As janelas atuais cobrem apenas os anos publicados.
  • “A mudança aconteceu por uma causa social específica.” As tabelas são descritivas e não identificam causas.

Para definições formais e campos reutilizáveis, consulte a metodologia, a biblioteca JSON e o schema.

Fontes e datas de consulta

  1. Registo de Nomes (Feminino) Instituto dos Registos e do Notariado · Top 20 de nomes próprios femininos registados em Portugal; 2017–2023. Não é uma série de todos os nomes. · consultado em · licença: CC BY-SA (versão não indicada na ficha do dataset)
  2. Registo de Nomes (Masculino) Instituto dos Registos e do Notariado · Top 20 de nomes próprios masculinos registados em Portugal; 2017–2023. Não é uma série de todos os nomes. · consultado em · licença: CC BY-SA (versão não indicada na ficha do dataset)