Manifesto de evidência
Documento, data, lugar, tipo e referência
Os campos abaixo conservam a precisão publicada. Data do documento, data biográfica, naturalidade e entidade detentora não são fundidas. Quando o agregador não expõe cota, fólio ou lugar exato, a ausência é registada como tal.
- Tipo documental
- Processo inquisitorial
- Título de descrição
- Processo de Grácia Rodrigues
- Data documental
- Precisão: interval. Intervalo de produção publicado no Digitarq.
- Lugar
- PortoPrecisão: documented. Naturalidade e morada atribuídas pela descrição arquivística.
- Entidade detentora
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Código / identificador
- PT/TT/TSO-IC/025/10554Digitarq 61b12546b1ca4340b4b45b3edf26fddc
- Cota ou série
- Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Coimbra, proc. 10554
- Localização interna
- 344 ficheiros digitais anunciados no registo; não transcritos nesta edição.
- Ligação institucional
- Abrir o registo institucional
Leitura nominal
Formas publicadas e papel atribuído
Uma forma no título, uma pessoa num campo de filiação e uma classificação do catálogo pertencem a camadas diferentes. Cada item mantém o seu contexto e liga à fonte que o sustenta.
Quatro camadas
O que foi transcrito, citado, resumido e inferido
1. Transcrição do documento
Não efetuada. Os ficheiros digitais dos autos não foram lidos; a ficha trabalha apenas com a descrição arquivística do Digitarq.
2. Excerto curto do catálogo
Processo de Grácia Rodrigues
Excerto mínimo do título ou do campo de descrição institucional; não é apresentado como transcrição do documento. Ver fonte.
3. Paráfrase factual
O catálogo apresenta Grácia como natural e moradora no Porto, nomeia os pais e o marido e regista uma acusação inquisitorial e datas processuais.
Sustentada por Processo de Grácia Rodrigues.
4. Inferência limitada
Os nomes são ocorrências catalogadas e as relações são atribuições do resumo. As categorias religiosas e a acusação pertencem ao processo e não são tratadas como factos demonstrados por esta página.
Grau editorial: bounded; a conclusão não é texto do documento.
Perguntas independentes
Ocorrência, etimologia e genealogia
documentada no catálogo
Ocorrência documental
Grácia Rodrigues, Simão Jorge, Isabel Ferreira e Miguel Pereira aparecem na descrição institucional.
- A naturalidade e a morada são ambas Porto.
- O intervalo é de produção do processo, não de vida da pessoa.
Fonte: Processo de Grácia Rodrigues.
não estabelecida por esta fonte
Etimologia
O processo não fornece etimologia para Grácia ou Rodrigues.
- Uma grafia de 1597 é uma ocorrência datada.
- Não se infere significado por semelhança com formas modernas.
Fonte: Processo de Grácia Rodrigues.
relações declaradas apenas
Genealogia
O catálogo declara dois pais e um cônjuge, mas não documenta descendência.
- Categorias processuais não substituem atos vitais.
- Nenhuma família Rodrigues atual é ligada por este processo.
Fonte: Processo de Grácia Rodrigues.
Estado da prova
Lacunas que esta ficha não preenche
Por verificar ou não publicado
- Autos digitais não transcritos.
- Datas de nascimento e casamento não publicadas.
- Ausência de informação sobre filhos no resumo consultado.
A autoria das categorias é institucional e histórica
O catálogo resume um processo produzido por uma instituição coerciva. Naturalidade, morada, filiação, casamento, acusação e classificação religiosa chegam ao leitor por essa cadeia documental. A página pode usar o resumo para localizar nomes e relações declaradas, mas deve manter visível quem classificou e em que contexto. Não converte acusação em culpa nem uma categoria do tribunal em autodefinição de Grácia.
Base documental: Processo de Grácia Rodrigues.
Quatro pessoas, papéis documentais diferentes
Grácia Rodrigues ocupa o título do processo. Simão Jorge e Isabel Ferreira aparecem como pais; Miguel Pereira, como cônjuge. Essas posições não tornam os quatro nomes variantes uns dos outros e não autorizam a reconstrução de sobrenomes omitidos. O catálogo serve aqui como índice relacional mínimo: identifica quem procurar, mas a redação dos autos é necessária para saber como cada forma foi efetivamente escrita.
Base documental: Processo de Grácia Rodrigues.
Relações declaradas não formam uma linhagem
A filiação e o casamento podem orientar novas pesquisas em registos paroquiais do Porto. Ainda assim, cada ligação precisa de documentação independente e compatível em data e lugar. O processo não publica nascimento, casamento ou filhos. Partilhar Rodrigues, Jorge, Ferreira ou Pereira é demasiado comum para identificar descendentes, e esta coleção não associa o registo a pessoas vivas.
Base documental: Processo de Grácia Rodrigues.
Citar cota, intervalo e camada
Ao reutilizar o caso, cite PT/TT/TSO-IC/025/10554 e descreva 1597–1599 como intervalo do processo. Indique que a forma e as relações vêm do catálogo, não de transcrição própria. Para estudar linguagem, selecione um fólio e transcreva-o com método paleográfico; para genealogia, procure atos vitais. Essas operações são complementares, mas não podem ser substituídas pela notoriedade de um apelido.
Base documental: Processo de Grácia Rodrigues.
Pesquisa reproduzível
Próximas verificações
Proveniência verificável
Fontes deste caso
-
Registo institucional
Processo de Grácia Rodrigues
Arquivo Nacional da Torre do Tombo — DGLAB
Uso nesta página: Código, intervalo de produção e descrição arquivística da naturalidade, morada, filiação, casamento e acusação.
Direitos e reprodução: Metadados institucionais usados por citação curta e paráfrase. Esta coleção não redistribui imagens; a consulta e a reprodução do documento seguem as condições indicadas pela entidade detentora.
Fonte 1 · consultada em