Manifesto de evidência
Documento, data, lugar, tipo e referência
Os campos abaixo conservam a precisão publicada. Data do documento, data biográfica, naturalidade e entidade detentora não são fundidas. Quando o agregador não expõe cota, fólio ou lugar exato, a ausência é registada como tal.
- Tipo documental
- Processo de passaporte
- Título de descrição
- Processo do passaporte de Maria Silva Batista
- Data documental
- Precisão: year-only. Ano publicado no registo agregado; dia e mês não expostos.
- Lugar
- Prado, Santa Maria, Vila VerdePrecisão: documented. Naturalidade publicada no resumo.
- Entidade detentora
- Arquivo Distrital de Braga
- Código / identificador
- PT/UM-ADB/AC/GCBRG/H-D/099/31055Portal Português de Arquivos — oai:PT/UM-ADB:1230596
- Cota ou série
- Governo Civil de Braga, processo de passaporte 31055
- Localização interna
- Peças e fólios não publicados no registo agregado consultado.
- Ligação institucional
- Abrir o registo institucional
Leitura nominal
Formas publicadas e papel atribuído
Uma forma no título, uma pessoa num campo de filiação e uma classificação do catálogo pertencem a camadas diferentes. Cada item mantém o seu contexto e liga à fonte que o sustenta.
Quatro camadas
O que foi transcrito, citado, resumido e inferido
1. Transcrição do documento
Não efetuada. O processo não foi lido; a ficha limita-se aos campos publicados pelo catálogo.
2. Excerto curto do catálogo
Processo do passaporte de Maria Silva Batista
Excerto mínimo do título ou do campo de descrição institucional; não é apresentado como transcrição do documento. Ver fonte.
3. Paráfrase factual
O catálogo identifica Maria Silva Batista, nomeia Paulo Batista e Rosa Silva como pais e indica Prado, Santa Maria, no concelho de Vila Verde, como naturalidade.
Sustentada por Processo do passaporte de Maria Silva Batista.
4. Inferência limitada
A ordem Silva Batista coincide com formas dos pais no resumo, mas não se infere uma regra geral de transmissão nem a forma usada noutros documentos.
Grau editorial: bounded; a conclusão não é texto do documento.
Perguntas independentes
Ocorrência, etimologia e genealogia
documentada no catálogo
Ocorrência documental
Maria Silva Batista, Paulo Batista e Rosa Silva aparecem num processo catalogado em 1924.
- A data tem precisão anual.
- Destino e número de acompanhantes não são publicados no resumo consultado.
não estabelecida por esta fonte
Etimologia
Silva e Batista não são explicados linguisticamente pelo processo.
- A composição familiar observada é um caso, não uma regra nacional.
- Naturalidade não determina origem lexical.
filiação direta apenas
Genealogia
Paulo Batista e Rosa Silva são declarados pais de Maria.
- Não são publicados avós, cônjuge ou filhos.
- A relação não alcança portadores contemporâneos sem atos intermédios.
Estado da prova
Lacunas que esta ficha não preenche
Por verificar ou não publicado
- Dia, mês, destino e peças não publicados.
- Idade e data de nascimento não expostas no resumo.
- Nenhuma forma nominal comparada noutro ato.
Um passaporte sem destino no resumo continua útil
A ausência de destino impede narrar uma migração, mas não inutiliza o registo. Nome, filiação, ano, naturalidade e cota formam uma ocorrência reproduzível. A página declara o limite em vez de preencher uma rota plausível. Mesmo que o processo contenha destino e data completa, esses dados só podem entrar depois de consulta das peças, com proveniência própria.
Base documental: Processo do passaporte de Maria Silva Batista.
Uma composição compatível não é uma lei de transmissão
O resumo nomeia o pai Paulo Batista e a mãe Rosa Silva, enquanto a requerente é Maria Silva Batista. A correspondência é observável neste catálogo, mas não prova como os segmentos foram escolhidos, quando a forma se estabilizou ou que ordem seria usada por irmãos. Transformar um exemplo numa regra portuguesa apagaria variação histórica, administrativa e familiar.
Base documental: Processo do passaporte de Maria Silva Batista.
A filiação orienta a pesquisa local
Prado, Santa Maria, e os dois pais fornecem uma chave mais forte do que a pesquisa isolada por Silva ou Batista. Ainda assim, é preciso encontrar nascimento ou batismo de Maria e atos do casal parental com datas compatíveis. O processo não publica avós ou descendentes e não autoriza associações a pessoas com o mesmo nome no presente.
Base documental: Processo do passaporte de Maria Silva Batista.
Conservar a precisão anual e a ausência de destino
Ao citar, use PT/UM-ADB/AC/GCBRG/H-D/099/31055 e escreva 1924, sem inventar dia. Registe explicitamente que o destino não consta do resumo consultado. A leitura futura deve separar formulário, fotografia, certidões e despacho, se existirem. Para estudar os apelidos, compare ocorrências e fontes onomásticas; para família, confirme cada relação em atos próprios.
Base documental: Processo do passaporte de Maria Silva Batista.
Pesquisa reproduzível
Próximas verificações
Proveniência verificável
Fontes deste caso
-
Registo institucional
Processo do passaporte de Maria Silva Batista
Portal Português de Arquivos — Rede Portuguesa de Arquivos; dados do Arquivo Distrital de Braga
Uso nesta página: Código, ano, forma nominal, filiação e naturalidade descritas no processo de passaporte.
Direitos e reprodução: Metadados institucionais usados por citação curta e paráfrase. Esta coleção não redistribui imagens; a consulta e a reprodução do documento seguem as condições indicadas pela entidade detentora.
Fonte 1 · consultada em