Corpus inicial auditável
Famílias linguísticas documentadas
12 famílias, 28 nós e 16 relações. Cada aresta declara o tipo, a fonte e o limite da afirmação.
Sem agrupamento automático
Uma família entra neste corpus apenas quando a fonte associa explicitamente as formas. Distância de edição, prefixos, sons parecidos e sugestões de pesquisa nunca criam arestas.
Família documentada de Afonso
Afonso · Alfonso
1 relação documentadaFamília documentada de Alice
Alice · Alicia
1 relação documentadaFamília documentada de António
António · Antonio
1 relação documentadaFamília documentada de Camila
Camila · Camilla
1 relação documentadaFamília histórica de Duarte
Duarte · Edward
1 relação documentadaFamília documentada de Francisco
Francisco · Francis
1 relação documentadaFamília documentada de José
José · Joseph
1 relação documentadaFamília documentada de Leonor
Leonor · Eleonor · Eleanor
2 relações documentadasFamília documentada de Manuel
Manuel · Emanuel · Manoel
2 relações documentadasFamília documentada de Maria
Maria · Miriam · Mariana
2 relações documentadasFamília documentada de Matilde
Matilde · Mathilde
1 relação documentadaFamília documentada de Tomás
Tomás · Tomé · Thomas
2 relações documentadasProveniência do lote
Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, José Pedro Machado, Livros Horizonte. Referência bibliográfica e síntese original; a obra não é reproduzida.