Mapa textual acessível
A disposição visual não indica cronologia nem direção etimológica além do tipo escrito em cada ligação.
Arestas e proveniência
- Manuel → EmanuelTipo: variante documentada · fonte: Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa · aresta 1
A fonte associa explicitamente Manuel a Emanuel na relação editorial indicada.
- Manuel → ManoelTipo: variante documentada · fonte: Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa · aresta 2
A fonte associa explicitamente Manuel a Manoel na relação editorial indicada.
O que não se pode concluir
Esta família não declara que todas as formas sejam intercambiáveis, tenham a mesma pronúncia, sejam aceites nos mesmos contextos ou partilhem todas as etapas históricas. Também não autoriza acrescentar grafias parecidas sem nova fonte.
Comparar todas as famílias documentadas · Ler o método linguístico